Exif II*
4 z ( 1 2 i English/Anglais
Indian Ocean
February 21, 2004
Canadian Frigate HMCS TORONTO (FFH 333- foreground) and the United Statesí warship, USS BULKELEY (DDG 84- background), manoeuvre in the Indian Ocean as part of Canadaís support to Operation Enduring Freedom (OEF), the United States led campaign against terrorism. This is the second time the HMCS TORONTO has been deployed to the Arabian Gulf in as many years. Operation ALTAIR is Canadaís support to the George Washington Carrier Strike Group, which consists of an aircraft carrier and several other naval warships. The HALIFAX Class Canadian Patrol Frigate has a crew of 235 officers and sailors and left Canada on January 14th for the Gulf.
Department of Defense photo by Photographer's Mate Airman Robert Brooks, U.S. Navy
French/FranÁais
OcÈan Indien
Le 21 fÈvrier 2004
La frÈgate canadienne NCSM Toronto (FFH 333 ñ premier plan) et le navire de guerre amÈricain USS Bulkeley (DDG 84 ñ arriËre plan) manúuvrent dans líocÈan Indien ‡ líappui de líopÈration Enduring Freedom, la campagne contre le terrorisme menÈe par les …tats-Unis. Cíest le deuxiËme dÈploiement du NCSM Toronto dans le golfe Arabo-Persique en le mÍme nombre díannÈes. LíopÈration Altair reprÈsente líappui du Canada au Groupe díintervention de porte-avions George Washington, qui consiste en un porte-avion et en plusieurs autres navires de guerre. Avec un Èquipage de 235 officiers et marins, la frÈgate de patrouille canadienne de la classe Halifax a quittÈ le Canada le 14 janvier en direction du golfe.
MinistËre de la DÈfense, photo par le compagnon du photographe, líaviateur Robert Brooks, Marine amÈricaine
- ' - ' Adobe Photoshop CS5 Macintosh 2013:06:17 11:50:59 0221 8 B J ( R 3 H H Adobe_CM Adobe d
r "
?
3 !1AQa"q2B#$Rb34rC%Scs5&DTdE£t6UeuF'Vfv7GWgw 5 !1AQaq"2B#R3$brCScs4%&5DTdEU6teuFVfv'7GWgw ? ӄV-M y'ITI.C:HRI$'I)(I$I$)dIJI$SK^ zx2b_